Durante las multiples temporadas de The Big Bang theory, Sheldon Cooper ha popularizado el término ‘Bazinga’. Una palabra que dice en la versión original de la serie, ya que se ha hecho en Estados Unidos, y que se ha traducido como un ‘Zas, en toda la boca’.
Una palabra curiosa, que no se sabía de dónde había venido, pero que ahora James Burrows ha querido aclarar. El director de la cadena NBC, donde se emite la serie, explicó de dónde salió esa frase que ha generado infinidad de camisetas y memes.
«Hubo un escritor llamado Steve Holland, al parecer, solía decir ‘Bazinga’ en la vida real. Los escritores decidieron utilizarlo y me han asociado a ello desde entonces» , explicó. Aprovechó, además, para asegurar que la serie seguirá por lo menos una temporada más. «Tienen al menos una temporada más».
*terra